قح كتابه فى جوهر النفس ما هو على رأى اسقليبياذس∴ وقد كنت ترجمت هذه المقالة الى السريانية لجبريل وأنا حدث ولست أثق بصحتها لأنى ترجمتها مع هذا من نسخة واحدة ليست بصحيحة٭
وأما الكتب التى ينحو بها نحو أصحاب التجارب فوجدت ثلث مقالات منها٭
[chapter 109]
قط كتابه فى التجربة الطبية٭ هذا الكتاب مقالة واحدة يقتص فيها حجج أصحاب التجارب وأصحاب القياس بعضهم على بعض ∴ وترجمته أنا منذ قريب الى السريانية لبختيشوع٭
[chapter 110]
قى ومنها كتابه فى الحث على تعلم الطب٭ هذا الكتاب ايضا مقالة واحدة 〈ونسخ فيه كتاب مينوذوطس〉 وهو كتاب حسن نافع ظريف∴ ترجمته أنا الى السريانية لجبريل وترجمه الى العربية حبيش لأحمد بن موسى٭
[chapter 111]
قيا ومنه كتابه فى جمل التجربة٭ هذا الكتاب أيضا مقالة واحدة∴ ونسخته فى كتبى ولم أترجمه٭
وأما من الكتب التى نحا فيها نحو أصحاب الفرقة الثالثة من الطب فلم أجد منها شيئا خلا مقالة واحدة لما ميزتها علمت أنها مفتعلة إلا أنى قد ترجمتها على ما علمت منها الى السريانية لبختيشوع٭
ووجدت له كتبا أخر لم يذكرها فى الفهرست وأنا ذاكرها٭
[chapter 112]
قيب كتابه فى محنة أفضل الأطباء٭ هذا الكتاب مقالة واحدة∴ وقد ترجمته أنا الى السريانية لبختيشوع وترجمته الى العربية لمحمد بن موسى٭
[chapter 113]
Страница 46
[chapter 0: Preface] رسالة حنين بن إسحق الى على بن يحيى فى ذكر ما ترجم من كتب جالينوس بعلمه وبعض ما لم يترجم
[chapter 1]
[chapter 2]
[chapter 3]
[chapter 4]
[chapter 5]
[chapter 6]
[chapter 7]
[chapter 8]
[chapter 9]
[chapter 10]
[chapter 11]
[chapter 12]
[chapter 13]
[chapter 14]
[chapter 15]
[chapter 16]
[chapter 17]
[chapter 18]
[chapter 19]
[chapter 20]
[chapter 21]
[chapter 22]
[chapter 23]
[chapter 24]
[chapter 25]
[chapter 26]
[chapter 27]
[chapter 28]
[chapter 29]
[chapter 30]
[chapter 31]
[chapter 32]
[chapter 33]
[chapter 34]
[chapter 35]
[chapter 36]
[chapter 37]
[chapter 38]
[chapter 39]
[chapter 40]
[chapter 41]
[chapter 42]
[chapter 43]
[chapter 44]
[chapter 45]
[chapter 46]
[chapter 47]
[chapter 48]
[chapter 49]
[chapter 50]
[chapter 51]
[chapter 52]
[chapter 53]
[chapter 54]
[chapter 55]
[chapter 56]
[chapter 57]
[chapter 58]
[chapter 59]
[chapter 60]
[chapter 61]
[chapter 62]
[chapter 63]
[chapter 64]
[chapter 65]
[chapter 66]
[chapter 67]
[chapter 68]
[chapter 69]
[chapter 70]
[chapter 71]
[chapter 72]
[chapter 73]
[chapter 74]
[chapter 75]
[chapter 76]
[chapter 77]
[chapter 78]
[chapter 79]
[chapter 80]
[chapter 81]
[chapter 82]
[chapter 83]
[chapter 84]
[chapter 85]
[chapter 86]
[chapter 87]
[chapter 88]
[chapter 89]
[chapter 90]
[chapter 91]
[chapter 92]
[chapter 93]
[chapter 94]
[chapter 95]
[chapter 96]
[chapter 97]
[chapter 98]
[chapter 99]
[chapter 100]
[chapter 101]
[chapter 102]
[chapter 103]
[chapter 104]
[chapter 105]
[chapter 106]
[chapter 107]
[chapter 108]
[chapter 109]
[chapter 110]
[chapter 111]
[chapter 112]
[chapter 113]
[chapter 114]
[chapter 115]
[chapter 116]
[chapter 117]
[chapter 118]
[chapter 119]
[chapter 120]
[chapter 121]
[chapter 122]
[chapter 123]
[chapter 124]
[chapter 125]
[chapter 126]
[chapter 127]
[chapter 128]
[chapter 129]
Послание Хунайна ибн Исхака Али ибн Яхье о переводе книг Галена, сделанных им, и некоторых, которые не были переведены | Усуль