حمزة، والكسائي: ﴿خَالِقُ السَّمَواتِ والأَرْضِ﴾ [١٩] وفي النور: ﴿خَالِقُ كُلِّ دَابَّةٍ﴾ (٣) بالألف ورفع القاف على وزن (فاعل) وخفض ما بعد ذلك، والباقون: ﴿خَلَقَ﴾ على وزن (فَعَلَ) ونصب ما بعده إلا أن التاء من ﴿السَّمَوَاتِ﴾ تكسر لأنها تاء جمع المؤنث (٤).
حمزة: ﴿بِمُصْرِخِيِّ إِنِّي﴾ [٢٢] بكسر الياء، وهي لغة حكاها الفراء (٥)
(٥) هو: يحيى بن زياد الأسلمي النحوي الكوفي، المعروف بالفرّاء، شيخ النحاة، روى الحروف عن أبي بكر بن عياش، وعلى حمزة الكسائي، وغيرهم، وروى القراءة عنه سلمة بن عاصم، ومحمد بن الجهم، وهارون بن عبد الله، قال أبو العباس ثعلب: "لولا الفرّاء لما كانت عربية؛ لأنه خلصها وضبطها". توفي سنة سبع ومائتين في رجوعه من طريق مكة. انظر: غاية النهاية ٢/ ٣٧١.