============================================================

464 كتاب الصيدنة فى الطب وج كل زهر و نور باى لون كان. والتفقح والتفتح والتفقع ان تدير ورقالورد فتفقعها بالاصبعين فيجيي صوت كصوت القبلة و منه الفقاع والفقاقيع (2) .

و1. رجوع شود به ذيل «اذخره در همين كتاب ا . الفقاعه واحدة الفقاقيع وهى نقاخات الماء .

783. فقاح الكرم(1) .ا 8ذه 5ن11 زهرته قبل ان يعقدالحصرم. بولس: عنداكثر الناس زهر الكرم البرى.

1. رجوع شود به ذيل «كرم» در هين كتاب.

784. فقاح الملع ابومعاذة الشورج وذكر في باب الزاء (در اصل: الرازى؛) زهرة الملح. بولس: دوا ه ارطب والطف من الملح المخرق وبدله زهرالعصفر.

785. فقاح الزفت الميامير: هو ما يقوم فوق الزآفت الرطب. .

786. فقوص (1) با ع ق00 ابومعاذ: كونده (2) وهو اليطيخ غير النضيج الاخضر. هو بالعربية الحدج (3) و بالفارسية سفجه(4).

و 1. «والفقوصة البطيخة قيل ان تنضجه (لسان العرب ذيل فقص). 2. در اصل چتين است ا ها فتجه روى كاف و كسره زير واو در برهان قاطع «كونده بر وزن رونده» خربزه نارسيده. 3 .

«الحدج حمل البطيخ والحنظل مادام رطباه السان العرب ذيل حدج). ؟. «سفچه بر وزن كفچه به معنى سفچ است كه خربزه نارسيده و شراب مثلت باشده ابرهان قاطع) 787. فقاع 60856 بالرومية ذوسوس(1) و بالسريانية روزنكلاه. حمزة: گندم افشره. اصل التفقيع

Страница 524