عن أبي العَبَّاس عبدِ اللهِ بنِ عبَّاسٍ ﵄ قالَ: كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ يَوْمًا فقالَ: "يا غُلامُ! إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ: احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فاسْأَلِ اللهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ باللهِ، واعْلَمْ أنَّ الأمّةَ لَوِ اجتَمَعَتْ عَلى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إلَّا بِشَيءٍ قَدْ كتَبَهُ اللهُ لَكَ، وإن اجْتَمَعُوا على أنْ يَضُرُّوكَ بِشَيءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إلَّا بِشَيءٍ قدْ كَتَبَهُ اللهُ عليكَ، رُفِعَتِ الأَقْلامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ". رواهُ التَّرْمِذِيُّ وقال: "حَسَنٌ صَحيحٌ".

وفي رِوايَةِ غيرِ التِّرْمِذِيِّ: "احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ، تَعَرَّفْ إلى اللهِ في الرَّخاءِ يَعْرِفكَ في الشِّدَّةِ، واعْلَمْ أنَّ مَا أخطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ، وَمَا أصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ، واعْلَمْ أنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبرِ، وأَنَّ الفَرَجَ مَعَ الكَرْبِ، وأنَّ مَعَ العُسْرِ يُسْرًا" (١).

(١) رواه أحمد (٥/ ١٨ رقم ٢٨٠٣)، والترمذي (٤/ ٢٨٤ رقم ٢٥١٦)، وابن وهب في "القدر" (٥٦ رقم ٢٨)، وعبد بن حميد (١/ ٥٤٦ رقم ٦٣٥)، وأبو يعلى (٤/ ٤٣٠ رقم ٢٥٥٦)، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (١١٣ رقم ٤٢٥)، والطبراني في "الكبير" (١٢/ ١٨٤ رقم ١٢٩٨٨، ١٢٩٨٩)، و"الدعاء" (٢/ ٨٠٣ رقم ٤١ - ٤٣)، والفريابي في "القدر" (١١٦ رقم ١٥٣ - ١٥٨)، وابن منده في "التوحيد" (٢/ ١٠٧ رقم ٢٥١)، والآجري في "الشريعة" (٢/ ٨٢٩ رقم ٤١٢ - ٤١٤)، والبيهقيّ في "القدر" (٢٣٤ رقم ٣٠٦، ٣٠٧)، و"الشعب" (١/ ٣٧٤ رقم ١٩٢)، و"الأسماء والصفات" (١/ ١٨٨ رقم ١٢٦)، و"الاعتقاد" (١٥٦) من طرق عن ابن عباس ﵄ بألفاظ متقاربة.

والحديث صححه الترمذي، وابن منده، وابن رجب في "الجامع" (١/ ٤٦١)، وأحمد شاكر في "المسند" (٤/ ٢٨٦)، والألباني في "ظلال الجنة" (١/ ١٣٨).