Tuhfat al-Nussak bin Nazm Mutaalliqaat al-Siwaak

تحفة النساك بنظم متعلقات السواك

ایډیټر

عبدالرؤوف بن محمد أحمد الكمالي

خپرندوی

دار البشائر الإسلامية

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

۱۴۲۷ ه.ق

د خپرونکي ځای

بيروت

لقاء العشر الأواخر

بالمسجد الحرام

(٨٤)

تحفة النساك بنظم متعلقات السواك

للعلامة السيد أبي بكر بن أحمد بن أبي القاسم الأهدل

(المتوفى سنة ١٠٣٥ هـ)

رحمه الله تعالى

تحقيق وتعليق

الدكتور عبد الرؤوف بن محمد بن أحمد الكمالي

أَسهم بِطَبْعِهِ بَعْضُ أَهْلِ الْخَيْرِ مِنَ الْحرمين الشَّرِيفِينَ وَمحبيهم

دار البشائر الإسلامية

1

جَمِيعُ الْحُقُوقِ مَحْفُوظَةٌ

الطَّبْعَةُ الأُولَى

١٤٢٧ هـ - ٢٠٠٦م

شركة دار البشائر الإسلامية

لِلطِّبَاعَةِ وَالنَّشْرِ وَالتَّوْزِيعِ ش.م.م.

أسَّسَهَا الشَّيْخُ رَمْزِي وَمَشْقِيَة رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى سَنَةَ ١٤٠٣ هـ - ١٩٨٣ م

بَيْرُوت - لُبْنَان ص.ب: ١٤/٥٩٥٥ هَاتِف: ٧٠٢٨٥٧

e-mail: bashaer@cyberia.net.lb

فَاكس: ٧٠٤٩٦٣ / ٠٠٩٦١١

2

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله الذي أكرمنا بشريعة الإِسلام، وأتحفنا وأنعم علينا غاية الإِنعام، وأشهد أن لا إله إلاَّ الله وحده لا شريك له ذو الجلال والإِكرام، وأشهد أن سيدنا محمداً عبد الله ورسوله ما ترك شاردةً ولا واردةً فيها خير الأنام، إلاَّ وأعلمهم بها وحثهم عليها رجاء المثوبة والإِكرام، فصلوات الله تعالى وسلامه عليه وعلى آله وصحبه الكرام، بتعاقب الليالي والأيام.

أما بعد :

فهذه منظومة لطيفة، مختصرة أنيقة، في موضوع قد أكثر نبيّنا ﷺ من الحثّ عليه، حتى قال لأصحابه: ((قد أكثرت عليكم في السواك))(١)، وقال: ((أُمِرت بالسِّواك حتّى خفتُ على أسناني))(٢).

ومن أجل هذا اهتم علماؤنا الأخيار الأبرار، الحريصون أشد الحرص على رضى مولاهم العزيز الغفار، بإذاعة هذه السُّنَّة العظيمة، والتأكيد على

(١) أخرجه النسائي (١١/١) من حديث أنس بن مالك رضي الله عنه، وإسناده صحيح.

(٢) أخرجه الطبراني (٤٥٤/١١)، من حديث ابن عباس رضي الله عنهما، وهو حديث حسن لغيره. انظر: ((السلسلة الصحيحة)) للشيخ الألباني رحمه الله (٧٧/٤ - ٧٩) (١٥٥٦).

3

هذه الفضيلة الكريمة، حتى أفردوها بالتأليف نظماً ونثراً، عدا ما سطّروه في كتبهم الفقهية، والآداب المرعية.

فمن الكتب التي أُفرِدت بتأليف خاصّ في السواك:

فضل السواك، لأبي نعيم الأصبهاني(١).

تحفة النُّسَّاك في فضل السواك، لأبي العون محمد بن أحمد بن سالم السفاريني(٢).

كتاب السواك وما أشبه ذاك، لأبي شامة المقدسي الشافعي، وقد طُبع بتحقيق أحمد العيسوي وإبراهيم بن محمد، دار الصحابة للتراث بطنطا، ط ١، ١٤١٠ هـ - ١٩٩٠م.

معرفة النُّسَّاك في معرفة المسواك، لملا علي القاري (ط)(٣).

إفادة الخير في الاستياك بسواك الغير، لعبد الحي اللكنوي. وهي مطبوعة ضمن مجموعة رسائل اللكنوي (المجلد الثالث).

وكان من بين هذه المؤلفات النفيسة، والدرر المضيئة: منظومة: ((تحفة النُّسَّاك بنظم متعلقات السواك))، للعلامة الناظم، صاحب التصانيف التي تفوق الحصر: السيد أبي بكر بن أحمد بن محمد بن أبي القاسم الأهدل الحسيني اليمني، المتوفى سنة خمس وثلاثين وألف، أسماها بـ:

((تحفة النُّسَّاك بنظم متعلقات السواك))

(١) انظر: معجم الموضوعات المطروقة لعبد الله بن محمد الحبشي (ص٣٢٣).

(٢) انظر: صفحات في ترجمة الإِمام السفاريني لأخينا الشيخ محمد بن ناصر العجمي (ص٣١).

(٣) انظر: هدية العارفين (١/ ٧٥٣).

4

فرحمه الله تعالى رحمة واسعة، وأسكنه فسيح جناته، مع الذين أنعم عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسن أولئك رفيقاً.

وها هو جهد المُقِلِّ في إخراج هذه المنظومة، أسأل الله تعالى أجرها وذخرها، وأن يجعلها من العلم النافع، والعمل الصالح، وأن يغفر لي ولمؤلفها ولقارئها ولوالدي وللمؤمنين والمؤمنات، إنه - سبحانه - مجيب الدعوات.

***

وصف النسخة المخطوطة

وتوثيقها للناظم

اعتمدت في إخراج هذه المنظومة على نسخة وحيدة، موجودة في مكتبة خاصة باليمن، وتقع في (٤) ورقات، وعدد أسطر الورقة (١٩) سطراً، وهي بخط نسخي واضح.

وتثبت نسبة المخطوط إلى صاحبها بأمور، منها:

أنه ذكر الناظم نفسه حين ترجم لنفسه في ((نفحة المندل)) أنّ له منظومةً في السواك(١).

كتابة اسمه على طرة المخطوط.

نسبها له عبد الله بن محمد الحبشي في ((معجم الموضوعات المطروقة)) (ص٣٢٣).

***

(١) كما في ((خلاصة الأثر)) للمحبي (٦٦/١).

5

منهج العمل بها

وقد قمتُ بنسخ المخطوط أولاً، وذلك في المسجد النبويّ الشريف، بالمدينة المنوّرة، في ليلة الجمعة، التاسع والعشرين من شهر رجب، سنة ست وعشرين وأربعمائة وألف من هجرة المصطفى ﷺ، قبل لقاء العشر الأواخر من رمضان بمكة المكرمة، ثم علقت عليها بشرح ما يحتاج إلى شرح، وعزو الأقوال إلى مصادرها، وذكر الأدلة على ما ذكره من المسائل إن وُجدت.

***

ولا أنسى بإذن الله تعالى أن أشكر أخانا المفضال، من أهل المروءات والأفضال، شيخ الجهراء وبهجتها، وتفاحة الكويت وزينتها، الشيخ محمد بن ناصر العجمي، الذي أحضر لي هذه المخطوطة برداً وسلاماً، وتفضلاً وإنعاماً، بارك الله تعالى فينا وفيه، وفي كل الإخوة أصحاب لقاء العشر، ومن كان له يدٌ في هذا العمل الجليل، وفي المسلمين أجمعين.

وأخصُّ بالشكر - كذلك - أخانا الكريم، أستاذنا وحبيبنا، الدكتور محمَّد حسَّان الطيّان، رئيس قسم اللغة العربية بالجامعة العربية المفتوحة بدولة الكويت، وعضو مجمع اللغة العربية بدمشق، الذي لم يتردد - كعادته - في مراجعة وضبط هذه المنظومة، فجزاه الله تعالى خير الجزاء، وجعلنا وإيّاه من أهل الدرجات العُلى في دار البقاء.

***

6

ترجمة الناظم (١)

اسمه ونسبه:

هو أبو بكر بن أبي القاسم بن أحمد بن محمد ابن علي الأهدل الحسيني اليمني، يرجع نسبه إلى الحسين بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما.

ومعنى الأهدل: الأدنى الأقرب؛ مأخوذ من: هدل الغصن، إذا دنا وقرب ولان بثمرته.

وذكر الناظم نفسه في: ((نفحة المندل»(٢): «سمعت من بعض فضلاء الأهل أنه يقال في سبب تلقيب الشيخ بالأهدل: أنه في حال صغره علقت أرجوحة بسدرة فهدلت، أي: تدلت عليه أغصانها لتقيه من حر الشمس ونحوه)) اهـ.

وقيل غير ذلك، والله أعلم.

(١) انظر ترجمته في: ((خلاصة الأثر)) (٦٤/١ - ٦٨)، و ((ملحق البدر الطالع)) لابن زبارة الحسني (ص١٤)، و ((نشر الثناء الحسن على بعض أرباب الفضل والكمال من أهل اليمن)) للعلامة إسماعيل بن محمد الوشلي الحسني (٣٧٦/١ - ٣٨٦).

(٢) كما في ((خلاصة الأثر)) (١ / ٦٧).

7

مولده :

وُلد لنحو أربع وثمانين وتسعمائة تقريباً، بقرية صغيرة بين المُراوِعة والحوطة وغربي القُطيع، تُعرف بالحِلّة.

مرتبته وشرفه :

قال المحبي: ((كان في عصره منقطع القرين، سابقاً في علوم الدين، وعلى جانب عظيم من العبادة والورع والزهد والعلم والعمل، وكانت أوقاته معمورة بالذكر والعبادة ونشر العلم وتوزيع الوقت على الأعمال الصالحة من التدريس والفتوى وغير ذلك، وكانت لوائح العلم ظاهرة عليه من صغره، حتى إن عم والدته السيد الولي الشهير أحمد بن عمر الأهدل كان يلقبه بالفقيه العالم، ويشبهه بجده العارف بالله تعالى أبي بكر بن أبي القاسم)) اهـ(١).

طلبه للعلم وشيوخه :

انتقل والدهم بهم في سنة سبع وثمانين وتسعمائة من قرية الحِلّة إلى قرية السلامة، فتعلم بها القرآن وحفظ على يد الشيخ الصالح أحمد بن إبراهيم المزجاجي، المعروف بالخير، ثم اشتغل بتعليم إخوته مع غيرهم لأمر والده له بذلك مع كونه أميًّا.

ثم أدخله والده مدينة زبيد لطلب العلم.

فكان أول طلبه في الفقه على الفقيه محمد ابن العباس المهذب.

وفي النحو على محمد بن يحيى المطيب.

ثم أراد والده تزويجه فتزوج في سنة ألف، ومن أجل مراعاة حقوق

(١) ((خلاصة الأثر)) (٦٥/١).

8

الزوجة الواجبة اشتغل عن الطلب نحو ست سنين، لكن دون ترك للتحصيل والمطالعة والمذاكرة.

ثم جدد الطلب فقرأ على علي بن العباس المطيب، وعلى أحمد الناشري، وإبراهيم بن محمد جعمان، وعلى الصديق بن محمد الخاص الحنفي، وأحمد ابن شيخنا الجمال محمد المطيب، وعبد الباقي بن عبد الله العدني، وعلى الزين بن الصديق المزجاجي، والسيد عابد بن حسين الحسين الكشميري، وعلى السيد محمد بن أبي بكر الأهدل صاحب المقصورة، وعلى عبد الله بن أحمد الضجاعي، والسيد المقبول ابن المشهور الأهدل، ومحمد العلوي، وعبد الرحمن بن داود الهندي، وعبد الفتاح الصابوني، وتاج الدين النقشبندي، وغيرهم.

مؤلفاته(١):

وهي كثيرة جدًّا جدًّا، فمنها:

منحة الوهاب بنظم تحرير تنقيح اللباب (وهو نظم التحرير للقاضي زكريا الأنصاري في الفقه)، ثم قام بشرحها، وعدد أبياتها تنيف على أربعة آلاف.

نفحة العبير في نظم التحرير (اختصار النظم السابق).

الفرائد البهية، نظم كتاب الأشباه والنظائر في القواعد الفقهية للسيوطي (وذكر الناظم - رحمه الله تعالى - أنها من أهم مؤلفاته بعد منحة الوهاب واختصارها)(٢).

(١) ذكرها الناظم نفسه حين ترجم لنفسه في كتابه: ((نفحة المندل بذكر بني الأهدل)»، كما في ((خلاصة الأثر)) (٦٦/١).

(٢) انظر: ((نشر الثناء الحسن)) (٣٨٠/١).

9

البيان والإعلام بمهمات أحكام أركان الإسلام قال الناظم: ((وهو من أهمها، بديع التقسيم))(١).

بغية أولي العرفان في الاعتقاد والتصوف وشعب الإِيمان

الدرة المنتخبة (وهي أرجوزة في آداب طلب العلم، نظم فيها ((طلبة الطلبة)) للكاشغري).

الفوائد المنتخبة شرح طلبة الطلبة

المراشف المستعذبة على الدرر المنتخبة

هدية الإِخوان (قصيدة نونية في آداب الطلب، وهي من أول ما نَظم).

فتح العليم في آداب القارىء والقراءة والتعليم (وهو مختصر من ((تحفة المعلمين السنية)) لبعض أئمة المالكية).

العقيان (نظم الكتاب السابق، قال الناظم: ((وهي فريدة في بابها، على نمط الشاطبية في بحرها وقافيتها، تزيد على أربعمائة بيت))(٢) اهـ).

يتيمة العقد الثمين الغالي (نظم ورقات إمام الحرمين الجويني في أصول الفقه).

نهجية الأصول إلى جامع الأصول (نظم لب الأصول للقاضي زكريا الأنصاري، وعدد أبياته دون الخطبة والتختيمية ألف وخمسمائة ونحو عشرين بيتاً).

تسميط الدُّرَر نظم نخبة الفكر.

(١) انظر: ((نشر الثناء الحسن)) (٣٨٠/١).

(٢) انظر: ((نشر الثناء الحسن)) (٣٧٩/١).

10