255

The Core in Grammar Rules and Literary Devices: Syntax, Morphology, Rhetoric, Metrics, Language, and Proverbs

اللباب في قواعد اللغة وآلات الأدب النحو والصرف والبلاغة والعروض واللغة والمثل

خپرندوی

دار الفكر

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤٠٣ هـ - ١٩٨٣ م

د خپرونکي ځای

دمشق

١٣٤ - ربَّ ساع لقاعدٍ
قد يظفر المرء بغنيمة هي من كد غيره. وقيل: (ورب امرئ يسعى لآخر قاعد) . وقيل: (هذا يصيد وهذا يأكل السمكا) .
١٣٥ - رب علجلة تهب ريثًا
الريث: البطء. ويفسر المثل قولهم: (في الثاني السلامة، وفي العجلة الندامة)، وقول الشاعر:
قد يدرك المتأني بعض حاجته ... وقد يكون مع المستعجل الزللُ
وفي مثل آخر: (الخطأ زاد العجول)، قال الشاعر:
تأن في الشيء إذا رُمته ... لتدرك الرشدَ من الغيَّ
وقال آخر:
تأن ولا تعجل بلومك صاحبًا ... لعل له عذرًا وأنت تلوم
١٣٦ - ربما خان النمصيح المؤتمن
يضرب في ترك الاعتماد على أبناء الزمان لقلة الناصحين.
١٣٧ - رجع بخفي حُنين
يضرب عند الرجوع بالخيبة.
١٣٨ - رضيت من الغنيمة بالإياب
يضرب عند القناعة بالسلامة، قال امرؤ القدس:
لقد طوفت ما في الآفاق حتى ... رضيت من الغنيمة بالإياب
١٣٩ - زُر غبًا تزددْ، حُبًا
الغِب بالكسر: ورود الماء أو الزيارة يومًا بعد يوم. قال الشاعر:
إذا شئت أن تقلي فزر متواترًا ... وإن شئت أن تزداد حبًا فزرْ غبًا

1 / 274