ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د تنبیه له تندې خلک په قرآني لیکنه کې د ځانګړي ځای په اړه خبرداری
Al-Husayn ibn Ali al-Rajraji al-Shushawi (d. 899 / 1493)تنبيه العطشان على مورد الظمآن في الرسم القرآني
الرابع : الكسر والتنوين على الانصراف على إضمار حرف القسم ، كقولك : "الله لأفعلن كذا" ، لكثرة الحذف في باب القسم ، وقيل : إنما نون على التشبيه بالأصوات التي تنون فرقا بين المعرفة والنكرة ، نحو : صه وصه ، وإيه وإيه ، وقوله : (( إلى مختتم القرآن )) متعلق ب (( المرسوم )) ، وقوله : (( القرآن )) مضاف إليه ، وقوله : (( حيث )) ظرف مكان وهو بدل من (( مختتم )) والعامل فيه (( المرسوم )) ، وقوله : (( كملا )) ماض . ثم قال :
[242] واحذف مصابيح معا وإدبار **** لابن نجاح خاشعا والغفار
ذكر الناظم في هذا البيت : أربعة ألفاظ كلها لابن نجاح .
وقوله : (( واحذف مصابيح معا )) ، أراد الموضعين ، وهما قوله تعالى في سورة فصلت : { وزينا السمآء الدنيا بمصابيح وحفظا }(¬1)، وقوله تعالى في سورة الملك : { ولقد زينا السمآء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين }(¬2).
وقوله : (( وإدبار )) ، أراد قوله تعالى في سورة ق : { وإدبار السجود واستمع }(¬3)، وقوله في سورة والطور : { وإدبار النجوم }(¬4).
وقوله : (( خاشعا )) ، أراد قوله تعالى في سورة الحشر : { لرأيته?خاشعا متصدعا }(¬5)، ولا يدخل فيه قوله تعالى في سورة القمر : { خشعا أبصارهم }(¬6)
مخ ۲۸۳
د ۱ څخه ۷۳۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ