Scenes from the Lives of the Companions
صور من حياة الصحابة
خپرندوی
دار الأدب الاسلامي
شمېره چاپونه
الأولى
سعد بن أبي وقاص
(ارمٍ سَغْدُ ... ارمٍ فِدَاكَ أَبِي وَأُمّي)
[مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ يُحَرِّضُ سَعْدًا يَوْمَ أُحُدٍ]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
﴿وَوَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا (١) عَلَى وَهْنٍ، وَفِصَالُهُ(٢) فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ* وَإِنْ جَاهَدَاكَ(٣) عَلَى أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا، وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا، وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ (٤) إِلَيَّ، ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ﴾(٥).
لِهَذِهِ الآيَاتِ الكَرِيمَاتِ قِصَّةٌ فَذَّةٌ (٦) رَائِعَةٌ، اصْطَرَعَتْ فِيهَا طَائِفَةٌ مِنَ العَوَاطِفِ المُتَنَاقِضَةِ، فِي نَفْسٍ فَتًى طَرِيٍّ العُودِ؛ فَكَانَ النَّصْرُ لِلْخَيْرِ عَلَى الشَّرِّ، وَلِلإِيمَانِ عَلَى الكُفْرِ.
أَمَّا بَطَلُ القِصَّةِ فَفَتًى مِنْ أَكْرَمِ فِتْيَانِ مَكَّةَ نَسَبًا، وَأَعَزِّهِمْ أُمًّا وَأَبًا. ذَلِكَ الفَتَى هُوَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَرْضَاهُ.
كَانَ سَعْدٌ حِينَ أَشْرَقَ نُورُ الثُّوَّةِ فِي مَكَّةَ شَابًّا رَيَّانَ الشَّبَابِ(٧) غَضَّ الإِهَابِ (٨) رَقِيقَ العَاطِفَةِ كَثِيرَ البِرِّ بِوَالِدَيْهِ شَدِيدَ الحُبِّ لِأُمِّهِ خَاصَّةً.
(١) وهناً: ضعفاً ومشقة.
(٢) فصاله: فطامه عن الرضاع.
(٣) جاهداك: دفعاك بالقوة.
(٤) أناب إليَّ: رجع إليَّ بالإخلاص والطاعة.
(٥) سورة لقمان: من الآية ١٤ - ١٥.
(٦) فَذَّة: فريدة نادرة.
(٧) ريَّان الشباب: طريّ الشباب مونقه.
(٨) غضَّ الإهاب: غض الجلد، كناية عن أنه في مقتبل العمر ورونقه.
290