456

شرح دیوان دی رمه

ديوان ذي الرمة شرح الباهلي

ایډیټر

عبد القدوس أبو صالح

خپرندوی

مؤسسة الإيمان جدة

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٩٨٢ م - ١٤٠٢ هـ

٢ - كمستعبري في رسم دارٍ كأنها ... بوعساء تنصوها الجماهير مهرق
يريد: كاستعباري. تقول في الكلام: "لقد أسرعت استعبارك الدرهم"، أي: استخراجك. و"أسرعت مستخرجك الدراهم"، تريد: استخراجك. ويكون "المستعبر": المكان الذي يستعبر فيه. يقول: كما في دار أخرى بـ"وعساء": برابية من الرمل. "تنصوها": تتصل بها "الجماهير": واحدها "جمهورٌ": وهو العظيم من الرمل. تواصل هذه الجماهير هذه الوعساء. قال: ٩٠ أ/ "المهرق" بالفارسية: "مهر كرد": شيء كان يكتب فيه. "كأنها" - يعني: الدار - مهرقٌ.
٣ - وقفنا فسلمنا فكادت بمشرفٍ ... لعرفان صوتي دمنةُ الدار تنطق

1 / 457