171سفر د شتاء او د خونيرحلة الشتاء والصيفMuhammad Kabir al-Madani - ۱۰۷۰ ه.قمحمد كبريت المدني - ۱۰۷۰ ه.قایډیټرالأستاذ محمَّد سَعيد الطنطاويخپرندویالمكتب الإسلامي للطباعة والنشرشمېره چاپونهالثانيةد چاپ کال١٣٨٥ هـد خپرونکي ځایبيروتژانرونهJourneys and Diaries•سیمېسوریهمصرسعودي عربترکیه•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانووقال:لا تعتب الدهر في خطب رماك به ... إن استردّ فقل يا طالما وهباوانظر زمانك في حالي تقلّبهِ ... تجده أعطاك أضعافَ الذي ذهباوقال:شاد الملوك قصورهم وتحجّبوا ... عن كلّ طالب حاجة أو راغبِفإرغب إلى ملك الملوك ولا تكن ... يا ذا الضراعةِ طالبًا من طالبِوقال:وقائل ما الملك قلت الغنى ... فقال لا بل راحة القلبِوصون ماء الوجه عن بذله ... في نيلِ ما ينفد عن قربِوقال:لا تصحبن ملكًا أو من يلوذ به ... وإن تنل منهم عزًا وتمكينايستخدمونك في لذات أنفسهم ... فيذهب العمر لا دنيا ولا ديناوقال آخر:إذا صحبت الملوك فالبس ... من التوقّي أجلَّ ملبسوادخل إذا ما دخلت أعمى ... واخرج إذا ما خرجت أخرسوقال:ومصاحب السلطان مثل سفينة ... في البحر ترجف دائمًا من خوفهِإن أدخلت في جوفها من مائهِ ... أدخلها وماءها في جوفهِوقال:لا بد للكامل من زلة ... تخبره أنه ليس بالكاملِبينا يُرى يضحك من جاهل ... حتى يُرى مضحكة الجاهلِومن النصائح:لا تقعدنّ بمجلس في صدره ... إلا إذا ما كان ذلك منزلَكواترك لمن هو فوق قدرك موضعًا ... فلقد أحطّك رتبة من أنزلَكوإذا جلست فخلِّ فوقك فسحة ... إن جاء صاحبها وإلا فهي لَك1 / 173کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ