Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
زعانف تأنف من ذمهم
وحمدهم عوني وأبكاري
أهدى لي فرو له قيمة
غالية لكنه عارى
يبيت في الليل بلا سترة
والقط يحميه من الفار
فامنن ولا تمنن إلى إثرها
بشقة من عمل الدار
فسوف يجزيك ثنائي بها
من كل قيراط بقنطار
** 103 -
وقال في يوم الخميس وقد نقل الصالح من الدار التي كان بها مدفونا بالقاهرة إلى تربة بالقرافة [كامل]
يا مطلق العبرات وهي غزار
ومقيد الز?فرات وهي حرار
ما بال دمعك وهو ماء سافح
يذكي به من حد وجدك نار
لا تتخذني قدوة لك في الأسى
فلدي منه مشاعر وشعار
خفض عليك فإن وند بليتي
وار وفي صدري صدى وأوار
عن كان في يدك الخيار فإنني
ولهان لم اترك وما أختار
ناپیژندل شوی مخ