Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
وقافية تجلو غرائب فضله
فتعرف عن فصل الخطاب وتفصح
بديهته تزرى بكل روية
وتبدي عوار المحسنين وتفضح
وكم بين فياض البديهة سابق
وآخر يكدي فكره حين يكدح
** 57 -
وقال أيضا [الكامل]
يا صاح لست من الغرام بصاح
ما دامت الأرواح في الأشباح
** 58 -
قال في رجب وقد اقترح عليه ذلك هو وغيره [الطويل]
أأحبابنا كم تبخلون وكم نسخو
ببذل وداد لا يغيره نسخ
وهل منكر فعل القطيعة منكم
وما داركم إلا القطيعة والكرخ
رميتم نشاطي في الوداد بفترة
شددت بها حبل الوفاء فلا ترخو
وناقضتم في الحب فعلى بضده
فمني له عقد ومنكم له فسخ
خشنتم ولانت في هواكم معاطفي
وما يستوى يوما قتاد ولا مرخ
لقد جرتم في دولة عالية
يحبر في أيامها المدح والمدخ
ناپیژندل شوی مخ