Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
كانت لواتة حيا لا يردعه
حي وشعبا صحيحا غير منشعب
وطال ما أمعنوا في البغي واحتقروا
جر الكتائب والتهديد بالكتب
وكم دعتها ملوك العصر قبلكم
إلى المجير فلم تسمع ولم تجب
حتى رماهم أبو الفتح الذي ضمنت
أسيافه فتح باب المعقل الأشب
بث الجيوش على التدريج فانبعثت
في عزوهم سربا كالوابل السرب
وكنت آخر سهم في كنانته
وفارس الروع من يحمي حمى العقب
ولم يزل عندهم منع ومقدرة
وأمرهم مستمر غير مضطرب
حتى نهضت فلم تنهض قوائمهم
والرعب يخفق في الأحشاء والركب
** 25 -
وقال يمدح الأمير جمال الدين فرجا [بسيط]
ما كل سمع بمعدود من الخطب
فلا تغرنك دعوى الناس في الأدب
ومنها:
حتى كأن بني أيوب ما علموا
بأنني في زماني أفصح العرب
ضاقت علي لياليهم وقد رحبت
للوافدين إلى الساحات والرحب
حتى كأن أذى قلبي يطيب لهم
كالعود لولا حريق النار لم يطب
ناپیژندل شوی مخ