Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
وقال وكتب بها إلى تقى الدين: [مجتث]
قد كان جبي مخضا
فردا لست الأغاني
فزاحمتها أخيرى
من الحسان الغواني
تقسم الحب مني
ما بين جاد وثان
جمعت عشرين ظبيا
في قبضتي وبناني
وسوف أملأ بيتي
من الوجوه الحسان
من كل ذات قوام
مجدولة كالعنان
لا بالطوال العوالي
ولا القصار السمان
يسلبن جيدا ولحظا
من الظباء الرواني
يمشين مشى حمام
مقيد الخطو عان
فهذه بدر تم
وهذه غصن بان
تبيت هذي ببطني
لسانها في لساني
وتلك تلطى بظهري
وكفها في الفلاني
قد أمسكته وقالت
حتى توفى ضماني
أدور من ذب إلى ذي
وليس عندي توان
قسمت قسمة عدل
والعدل في الحب شاني
مخ ۳۸۳