Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
لئن خدمتك في عشر ونخر
فقد خدمتك فطرا بل صياما
لها قوت مضت سنة عليه
وعدة أشهر أيضا تماما
وليس بمنكر للعبد بيوما
من المولى إذا طلب الطعاما
وقال أيضا: [وافر]
إذا كان الولاء عليك تلوى
علائقه فأهون بالكلام
سلام رائح أبدا وغاد
عليك إذا ونت همم السلام
وقال يمدح شمس الدولة: [بسيط]
العلم مذ كان محتاج إلى العلم
وشفرة السيف تستغنى عن القلم
مخ ۳۵۲