Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
أبلج من شبابه
نور الشباب المقتبل
يبدو به في غرة ال
دنيا سرور وجذل
ويشرق الملك به
أجل وتفخر الدول
ومنها
يا جاهلا بفضله
سلني وغيري لا تسل
قد زرته فنلت من
إنعامه ما لم ينل
والتف ذيل فضله ال
ضافي على واشتمل
** 215 -
وقال يمدح الأمير سيف المجاهدين ابن المقفع عند سفره [طويل]
أبى المجد إن يزمع رحيلا فللندى
وللبأس والمجد الرفيع رحيل
أودع من عالي ركابك سيدا
كثير ثنائي في علاه قليل
كريم غدت أفعاله مثل وجهه
وما منهما إلا أغر جميل
وما فرحت إخميم قبلك بامرئ
له غرر من فضله وخجول
سمت نفسه عن كل مثل ومشبه
فليس له غير النجوم قبيل
ناپیژندل شوی مخ