Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ولا قابل المحراب والحرب عاملا
من الباس ولإحسان ما الله قابله
تعجب من فعل الزمان بنفسه
ولا شك إلا أنه جن عاقله
بمن تفخر الأيام بعد طلائع
ولم يك في أبنائها من يماثله
أتنزل بالهادي الكفيل صروفها
وقد خيمت فوق السماك منازله
وتسعى المنايا منه في مهجة امرئ
سعت همم الأقدار فيما تحاوله
** 200 -
وفال يمدح المظفر أخا الملك الصالح [طويل]
لكم منم ودادي ناصر ليس يخذل
ولي خاطر يغزى بكم حين يعذل
أأحبابنا يهنئكم اليوم أنكم
تجورون في ظلم الوداد وأعدل
تبدلتم بعد النوى وسلوتم
وقلبي لا يسلو ولا يتبدل
فإن كان شيبي أصل عيبي لديكم ...
فكل شباب نازل سوف يرحل
وما الشعر المسود إلا حديقة
يروق الفتى أوراقها ثم تذبل
ومن نصلت بالشيب صبغة رأسه
فليس له إلا التقى والتنصل
ومن لم تزعه الأربعون فإنه
عليل بأخبار الصبي يتعلل
أيا قلب كم تنهاك وأعظة النهى
وتزجرك الأيام لو كنت تقبل
ناپیژندل شوی مخ