Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Mukhtar min Diwan al-Allama al-Adib al-Awhad al-Nazim al-Nathir al-Faqih Amara al-Yamani
Umara Al-Yamani (d. 569 / 1173)مختار من ديوان العلامة الأديب الأوحد الناظم الناثر الفقيه عمارة اليمنى
خپرندوی
مطبعة مرسو بمدينة شالون - باريس
د چاپ کال
1897 م
صفا كدر الشريعة واستقرا
وأيد أمرها بك واستمرا
لئن أحي سميك فرد ميت
فقد أحييت بالإسلام مصرا
** 129 -
وقال يرثي نجم الدين أبا الملك الناصر صلاح الدين رحمهما الله [طويل]
هي الصدمة الأولى فمن بات صبره
على هول ملقاها تضاعف أجره
ولابد من موت وفوت وفرقة
ووجد بماء العين يوقد جمره
وما يتسلى من يموت حبيبه
بشيء ولا يخلو من الهم فكره
ولكنه جرح يعز اندماله
وكسر جناح لا يؤمل جبره
ومنها
فمن ناصريه عزه وتقيه
وسيفاه منهم والصلاح وفخره
أولئك أهل الحل والعقد ينتهي
إلى أمرهم طي الزمان ونشره
ومن كافليه قطبه وشهابه
إذا بات محتاجا إلى الشد ازره
هما أخوا أيوب والملك الذي
أتى بهما تلوا له وهو بكره
ناپیژندل شوی مخ