33مهمات په شرح روده کېالمهمات في شرح الروضة والرافعيJamal ad-Din al-Isnawi - ۷۷۲ ه.قجمال الدين الإسنوي - ۷۷۲ ه.قخپرندوی(مركز التراث الثقافي المغربي - الدار البيضاء - المملكة المغربية)شمېره چاپونهالأولىد چاپ کال١٤٣٠ هـ - ٢٠٠٩ مد خپرونکي ځای(دار ابن حزم - بيروت - لبنان)ژانرونهShafi'i jurisprudence•سیمېمصر•سلطنتونه او پېرونهمملوکثنا: حدثنا.ثنى: حدثني.نا: حدثنا أو أخبرنا.أنا: أخبرنا.أنبا: أنبأنا.ش: الشرح.الشـ: الشارح.ع: موضع (استعمله صاحب القاموس ومن جاء بعده وكذلك المختصرات التالية).ج: جمع.جج: جمع الجمع.ججج: جمع الجمع الجمع.ة: قرية.وفي كتب الحديث جاءت اختصارات لأسماء الكتب الستة وغيرها، وهي:خ: البخاري، م: مسلم، ت: الترمذي، د: أَبو داود، ن: النسائي، ق: القزويني.ولهذه العلامات منزلة كبيرة في تيسير فهم النصوص وتعيين معانيها، فإذا وضعت في مواضعها وضح المعنى.الإشارات وعلامات الترقيم:توضع علامات الترقيم الحديثة في أماكنها من الكلام كالنقطة والفاصلة وعلامة الاستفهام، والتعجب والنقطتين وغيرها، وهذه العلامة مقتبسة1 / 34کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ