812

مچم د تیمور لوی په عامیه الفاظو کې

معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

ایډیټر

دكتور حسين نصّار

خپرندوی

دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة

شمېره چاپونه

الثانية

د چاپ کال

١٤٢٢ هـ - ٢٠٠٢ م

د خپرونکي ځای

مصر

سیمې
مصر
•
سلطنتونه او پېرونه
عثمانيانو
اللغة. في القاموس: الدرادر: صوت الطّبل.
ذردح: الدَّرْدَحَة، وادَّرْدَح، ومدردح.
دردر: دَرْدَر: تستعمل في الكيل: إذا زُرَّ القمح ونحوه زرَّا، ولم يكبس. يقولون: دَرْدَرْ القدح أو الكيلة وبعكسه: التخميس. انظره في (خمس). ويقال: دَرْدر الششم في العين.
دردش: الدردشة، ونِدَرْدش: أي نتجاذب الحديث. هي فارسية على ما يظهر، من درد، أي: الحزن، ومن داش ... والمعنى: نتكلّم في همّنا، وما يشغل بالنا.
في شرح القاموس في المستدرك على (دش) وما بعده، ذكر الدردشة غير أنه قال: فلتُنظر، أي توقف في كونها عربية.
دَرْدُوم: للغلام الذي يلتزمه إنسان ويتعشقه، ويكون خاصًّا له: ماشي مع دَرْدُومه.
دِرْدِي: زيّ الدِّرْدِيّ: هو الدُّرْدِيّ في الزيت وغيره. الدرر المنتخبات المنثورة ص ١١٤: تفل: عربيته ثُفلْ، وفارسيتهدرد. وفي ١٢٠: تورطي والكلام فيه، وأن فارسيته دردي، وعربيته الثفل. وفي ص ٢٧٥: رسمها طورطي.
بيت فيه دردي: عيون التواريخ لابن شاكر ج ١٢ ص ٢٣. طراز المجالس للخفاجي ص ١٢٩ اليتيمة ج ١ ص ٢٣٧.
وفي تصحيح التصحيف وتحرير التحريف للصفدي، نقلا عن ما تلحن فيه العامة للزبيدي: «ويقولون لدردي الزيت وغيره: عُكَار. والصواب عكَر. والعكَرُ: كل شيء خَشُن من شراب أو صبغ، وكذلك عَكَر النبيذ والجريال».
في شرح شواهد الكشاف ص ٣٢٤: المُهْل: دردي الزيت.
دَرَدِيرْ: لم نسمع منهم مُفردًا، وهي لحم الأسنان بعد خلعها، أو: قبل ما تنبت وبعضهم يقول: ضراضير. انظر الدَّرَد، وأدرد.

3 / 257

مچم د تیمور لوی په عامیه الفاظو کې | اصول