543

مچم د تیمور لوی په عامیه الفاظو کې

معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

ایډیټر

دكتور حسين نصّار

خپرندوی

دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة

شمېره چاپونه

الثانية

د چاپ کال

١٤٢٢ هـ - ٢٠٠٢ م

د خپرونکي ځای

مصر

سیمې
مصر
•
سلطنتونه او پېرونه
عثمانيانو
وكثيرون يقولون تمبل بالميم، جريا على القاعدة المشهورة في النون الساكنة قبل الياء. الدرر المنتخبات المنثورة أوّل ص ١١٧: تميل، وعربيته: عشفل.
تُنْبَه: للرجل العظيم صاحب الأبهة.
تَنْتلَّة: كلمة غفرنجية دَانْتيل، وهي طراز مخرّق يخاط في طرف الثوب الخ.
تَنْتِن: تنتن العود، وله تَنْتَنَة، الصواب بالطَّاء من الطَّنْطنة: صوت الطنبور. والعامة تستعمل الطنطنة في الأبهة والصِّيت، وذكرت في حرف الطاء.
انظر (التنتنة) في «مستوفى الدواوين» ص ٢٨٩: في بيتين للمؤلف، وربما كانت التنتنة من الدندنة. راجع ما كتب عنها في «حرف الدال».
تَنْتُوشَة: أي قطعة صغيرة، وجمعها تنَاتيش، ولعلها من (نتش) وقالوا فيها دَنْدُوشة أيضا.
تَنْتُون: شتم للأسود، ويتبعونه بتَمَن الإِبْرَة.
تَنْدَة: للمظلة من النسيج توضع على الحوانيت أو السفن.
وفي قاموس سامي بك التركي (تَنْتنة) وهي تندة، أي خيمة ونحوها. المشرق ج ١٨ ص ٧٣٤: التندة أصلها تليانية: Tanda وهي خيمة السفينة.

2 / 354