10منظومه نغمه غونګې په لسو برادرانو کېمنظومة نغمة الأغاني في عشرة الإخوانIbn Ma’sum al-Husayni - ۱۱۱۹ ه.قابن معصوم الحسني - ۱۱۱۹ ه.قژانرونهAsceticism and Softening of the Hearts•سیمېایرانسعودي عربهند•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانوصفوياند مغلو امپراتوران (هند)، ۹۳۲-۱۲۷۴ / ۱۵۲۶-۱۸۵۸حكاية الدب=======روى أولوا الأخبار عن رجل سيارأبصر في صحراء فسيحة الأرجاءدبا عظيما موثقا في سرحة معلقايعوي عواء الكلب من شدة وكربفأدركته الشفقة عليه حتى أطلقهوحله من قيده لأمنه من كيدهونام تحت الشجرة منام من قد أضجرهطول الطريق والسفر فنام من فرط الضجرفجاء ذاك الدب عن وجهه يدبفقال هذا الخل جفاه لا يحلأنقذني من أسري وفك قيد عسريفحقه أن أرصده من كل سوء قصدهفأقبلت ذبابة ترن كالربابةفوقعت لحينه على شفار عينهفجاش غيظ الدب وقال لا وربيلا أدع الذبابا يسيمه عذابافأسرع الدبيبا لصخرة قريبهفقلها وأقبلا يسعى إليه عجلاحتى إذا حاذاه صك بها محذاهليقتل الذبابة قتلا بلا إرابهفرض منه الرأسا وفرق الأضراساوأهلك الخليلا بفعله الجميلافهذه الرواية تنهى عن الغوايةفي طلب الصداقة عند أولي الحماقةإذ كان فعل الدب هذا لفرط الحبوجاء في الصحيح نقلا عن المسيحعالجت كل أكمه وأبرص مشوهلكنني لم أطق قط علاج الأحمقفصل في صحبة الكذاب==============صحابة الكذاب كلامع السرابيخلق ما يقول معلومه مجهوليقرب البعيدا ويأمن الوعيداويبعد القريبا ويأمن المريبايحلف ثم يخلف فلا يمين كلفيمين في اليمين وليس بالأمينوفي كلام الأدباء العلماء النجباءلم ير في القبائح وجملة الفضائحكالكذب أوهى سببا ولا أضل مذهباولا أعز طالبا ولا أذل صاحبايسلم من يعتصم به ومن يلتزمطلوعه أفول وفضله فضولغليله لا ينقع وخرقه لا يرقعصاحبه مكذب وفي غد معذبفجانب الكذابا وأوله اجتناباواسمع حديثا عجبا فيفي رفض من قد كذباحكاية الفتى البغدادي مع الأمير المهلبي======================روى أولو الأخبار وناقلو الآثارعن حدث ذي أدب وخلق مهذبيسكن في بغداد في نعمه تلاديفارق يوما والده وطرفه وتالدهوحل أرض البصرة بلوعة وحسرةفظل فيها حائرا يكابد المرائرامخ ۱۰کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ