على زمرد أخضر) بقوله:

وياقوتة صفراء في رأس درة ... مركبة في قائم من زبرجد

كمثل بهي الدر عقد نظامها ... تنثر فرند قد أطاف بعسجد

كأن بقايا الطل في جنباتها ... بقية دمع فوق خد مورد

وعقد المظفر البلخي قول الحكيم الفارسي بزر جمهر مروك

لا ترضين من الصديق ... بكيف أنت ومر حبابك

حتى تجرب ما لديه ... لحاجة أما بدت لك

فإذا وجدت فعاله ... كمقاله فبه تمسك