141جيش التوشيحجيش التوشيحLisān al-Dīn ibn al-Khaṭīb - ۷۷۶ ه.قلسان الدين الخطيب - ۷۷۶ ه.قایډیټرهلال ناجيخپرندویمطبعة المنارد خپرونکي ځایتونسژانرونهpoetry•سیمېمراکش•سلطنتونه او پېرونهمرينيانريق كجريال لئال ... يفضّ باللثم عن ختمألذ ما عندي ... غراميرغبت في مهدي ... سلاميوكان من وعدي ... سقاميفقل لعذّالي حاشا لي ... إلاّ بقا جسمي بالسّقمجوانح الهائم ... تفديكافيا أبا القاسم ... يكفيكاقد حلي الخاتم ... عن فيكاضيّعت آمالي فما لي ... يعزى إلى حكم بالوهمأوحشت آماقي ... من قربكفأن إشفاقي ... من قلبكحكمّت أشواقي ... في حبّكضمّنت أوجالي بإجمال ... وتدّعي ظلمي في الحكمأما على شكري ... من منّاإذا مال بالسكر ... وعنّاوجاء بالشعر ... وغنّىقبيله في الخال يا خالي ... فقال في فمّي يا عمّي1 / 156کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ