59حاویه الاختصار په علم البحار کې د اصولو په اړهحاوية الاختصار في أصول علم البحارAhmad ibn Majid - ۹۰۶ ه.قأحمد بن ماجد بن محمد - ۹۰۶ ه.قژانرونهScience of Navigation•سیمېهندمتحده عربي اماراتموزمبیقسريلانکاکینیا•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانود مغلو امپراتوران (هند)، ۹۳۲-۱۲۷۴ / ۱۵۲۶-۱۸۵۸77 وكم رأيت في فطوط الشولونظمه والنثر والفصول 78 وكم نظرت في حساب العربوحسبة للهند مذ كنت صبي 79 لم أر شييا في اتفاق الأصنلفي القمر والزنج صحيح النقل 80 وفي جنوبي جاوق والصينوالفال علما صادق اليقين 81 والعقل أصلا قط ماا طاع ورقإن يعتقد في طرس خط وورق2 82 من أجل ذا إني أختصرت نظميحكمته على حقيق علم 83 أودغه في أرجوزة غراءهيهات أن يهدى لها سوائي 84 جاعت كما جاء الشهاب يستضا3يا حاسدي ممت كمدا أو غيضا 85 تمت بشهر الحج في جلفار،أوطان أسد البخر في الأقطار 86 في يوم عيده أبرك الأيامإذ خص بالإحسان والصيام. 87 وكان في التاريخ7 يا مولايستة وسيتون وثمان مايه 88 سميتها بالحاويه يا صاحتضيء للجاهل كالمصباح 89 ولا ألام بعد موتي فيهاإن يغلط الكاتب أو قاريها 90 قرأتها على أهيل الصرف7والنخو والعربان8 أهل العرف 91 وما حوت رهمانجات يا فتىالا وفتها صفوة ونعتا 92 بصائر لي 10 في أصول التعلمهبنبذة يروون11 لي مستحكمهإذا رآها العارف12 الخبيروميزالأول الأخير 94 وعاين الفصول والحسبات13دعا لمن ينظم ذي الأبيات14 95 جميعهاء1 ألفا وثمانين ، أتتتزيد بيتين لذاك قد وفت 96 فصولها يا صاحبي أحد عشرااحسب تجدهن وتسمع وترى 97 ففصلها الأول خمسون عددوفوقها خمسة أبيات مدذ 16مخ ۶۳کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ