ذَكَرَتْ لِرَسُولِ الله ﷺ كَنِيسَةً رَأَتْهَا بِأَرْضِ الحَبَشَةِ، وَمَا فِيهَا مِنَ الصُّوَرِ، فَقَالَ: «أُولَئِكِ إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، أَو العَبْدُ الصَّالِحُ، بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ ...................
•---------------------------------•
«ذَكَرَتْ لِرَسُولِ الله ﷺ»: وجاء في روايات عند البخاري ورواية مسلم أن الرائي أم حبيبة وأم سلمة: «أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ» (١).
«كَنِيسَةً»: بفتح الكاف وكسر النون: وهي معبد النصارى، وجاء في نفس رواية الحديث: أن الكنيسة يقال لها (مارية) (٢).
«إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، أَو العَبْدُ الصَّالِحُ»: «هذا والله أعلم شك من بعض رواة الحديث؛ هل قال النبي ﷺ هذا أو هذا، ففيه التحري في الرواية، وجواز رواية الحديث بالمعنى» (٣).
«بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا»: أي: موضعًا للعبادة، وإن لم يسم مسجدًا كالكنائس والمشاهد (٤).
«وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ»: أشار النبي ﷺ بهذا الكلام إلى ما ذكرته أم سلمة وأم حبيبة من التصاوير التي في الكنيسة، كما في بعض ألفاظ الحديث «فَذَكَرَتَا مِنْ حُسْنِهَا وَتَصَاوِيرَ فِيهَا (٥)» (٦).
(١) صحيح البخاري (١/ ٩٣) رقم (٤٢٧)، وصحيح مسلم (١/ ٣٧٥) رقم (٥٢٨).
(٢) ينظر: الكواكب الدراري للكرماني (٤/ ٨٨)، وتيسير العزيز الحميد ص (٢٦٧).
(٣) ينظر: تيسير العزيز الحميد ص (٢٦٧).
(٤) ينظر: تيسير العزيز الحميد ص (٢٦٧).
(٥) صحيح البخاري (٢/ ٩١) رقم (١٣٤١).
(٦) ينظر: تيسير العزيز الحميد ص (٢٦٧، ٢٦٨).