الصّيام والصَّومُ، مصدر: صامَ يَصوم صوْمًا وصيَامًا. وهو في اللغة.

عبارة عن الإمساك (١)، ومنه قوله تعالى: ﴿فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا﴾ (٢)، ويقال صامت الخيل، إذا أمسكت عن السير، وصامت الريح، إذا أمسكت عن الهُبوب. قال أبو عبد الله (٣): " [يقال] (٤) لكل ممسك [عن الشيء] (٥) من طعام أو كلاَم [أوْ عن أعراض الناس وعيبهم] (٦) أو عن سيرٍ (٧) فهو صائم" (٨).

قال الشاعر (٩):

خيلٌ صيامٌ وخيل غَيرْ صائمةٍ ... تحت العَجَاج وخيلٌ تَعْلُكُ اللُجُمَا

(١) انظر: (الصحاح: ٥/ ١٩٧٠ مادة صوم، المطلع: ص ١٤٥، الزاهر: ص ١٦٧، الحلية لابن فارس: ص ١٠٧، المغرب: ١/ ٤٨٧).

(٢) سورة مريم: ٢٦.

(٣) الصواب: أبو عبيدة كما في: (المطلع: ص ١٤٥، واللسان: ١٢/ ٣٥١، مادة صوم).

(٤) و(٥) و(٦) زيادات من مجاز القرآن.

(٧) ليست في المجاز.

(٨) انظر: (مجاز القرآن لأبي عبيدة: ٢/ ٦).

(٩) هو النابغة الذبياني، كما في (مجاز القرآن: ٢/ ٦، والصحاح: ٥/ ١٩٧٠، مادة صوم) ولم أعثر عليه في ديوانه.