Divanü Lügati't-Türk
ديوان لغات الترك
============================================================
161 ماو حرف اشتفهام يدخل في أواخر الاشماء والافعال معا : و0 ايقالمنه. بوآتموء اى اهذافرس. وقولهم بوايتمو، مغناه اهذا 290 كلب. ويقال بزدنكمو، معناه اذهبت. كلدنكمو، معناه احجتت.
ع الوالغزية بغضهم يخالف الترك فى استفهام فغل الغائب فتكسر 111 اليم وتجعل الواويلء فيقول" أول بزديميء أي هل ذهب هو . ويوافق فى الآشماء مع التزك فيقولء بوات سنك موء أى آلك هذا الفرس.
وكذلك تقول. بوأغل سنك مو، مغناه الك هذا آلولد.
(ن) نا - حرف ومغناه ء ماذا، . يقال منه ناتيزسن مغناه 5 1 ماذاتقول.
نا- حرف ينوپ عن ما التعجب. يقال منه " ناما اذ كوكشى ال.
اينآ ما أخسن ذلك الأنسان. وغيره . ناما يقزنانك أل بوء اى ماآشوا 2591 هذاالشئ نو- حرف ينوب عن *نا، . ومعناه "ماذا، . يقال منه ، ثوتيرسن آى ماذا تقول. واضلهء ناكو، فحذف.
الثال منه 940 (و) وا- حرف انكار لامر آمر مخاطب يقال منه وا 11 9 ناتيزسن، اى انكارآعليك بما تقول . وكذلك حرف توجع فى الم.
مخ ۹۳۴