851

Divanü Lügati't-Türk

ديوان لغات الترك

ژانرونه
poetry
•
سیمې
چین

============================================================

78 لويقالء از تامقا يزمندى اى تسلق الرجل على الحائط وغيره.

[يزمنوز. يزمنماق] 5 رو.

- لعلة . كل فغل اذاكان ثنائيا متعديا فاذا ادخلت فيه اللام يكون فغلالازما او فغلا مجهولا كما مضى.

0.2 و 21 الو اما النون اذا ألحقت بالفغل المتعدى يكون الفغل لازما . وهذا 9 موافق بالعربية . لانه يقال فى العربية "فتح آلباب، . هذا فغل

متعد . ثم يقال "انفتح الباب ، . هذا فغل لازم. فلما أدخلت

99 ڑى؟

النون تقلب الفغل من التغدية إلى اللزوم . وكذلك يقال "كسر الاجل الشي،. ثم يقال، انكسر، . هذا فقل لازم.

.212 2 و تقول فى هذه اللغة "اركون يزدى، اى حل الرجل العقدة.

و 6 14- 4 9 ثم يلتق به النون فيقال ثكون يزلندبى، اى انحلت العقدة.

ه و 2 فصارالفغل لازما بالحاق آلنون به.

ويقال" فى اللام تكون يزلدبىء أى حلت العقدة . وكذلك اذا :12 26 انحلت ثم يركب النون مع اللام فيقال يزلندبى، اى انحلت اح 4 العقدة بطعه.

. وكذلك يقال، از تبق يقدبى، أى دخربج الرجل الكرة. ثم يقال 202 * شاد 2 ، تبق يقلدى ، اى دخرجت الكرة . ثم يلحق به النون فيقال 2 11109

مخ ۸۵۱