806

Divanü Lügati't-Türk

ديوان لغات الترك

ژانرونه
poetry
•
سیمې
چین

============================================================

33 ايقلاق سرغ - اشم أمير كان . (يقلاق) فى الاضل الشديد

من كل شيء. يقال، يقلاق قتغ يغاجج، اى خشب ملب شديد جدا.

2 و 19 اتا و يمغاق - المدخرج المدور من كل شيء . ومنه يقال للكزبرة كا20 ت 9 (يمغاق تنا) . لغة الج.

(تنا) اظنه (دانه) للحب . فارسية فتركته الترك فقالوا 3) (تنا).

2 يمشاق - اللين من كل شى.

يندق تكان - شؤك القتاد.

يندق جكز- الترنجبين.

ال يندقات - الفرس آلا كشم.

يتدق - روث الفرس خاصة . وفى المثل (يغينك ارساكرل(4) 114 5 يند فى تكير) معناه يذبعى المال وازكاز لعدولك فاتل ما يصيبك من

نتفع مال عدوك رؤث فرسه فتنتنفع به وتوقد النار.

و يتغق - الاشنان . وآعلم بان القاف تركب فى الافعال وتكون اشما للآلة . كما يقال (ارفاق) لشم النجل . أخذ من قولهم (أوزدي) اذا قطع الخنلا. وهذا من ذلك . لازقولهم (يودى) فعل.

مخ ۸۰۶