582

Divanü Lügati't-Türk

ديوان لغات الترك

ژانرونه
poetry
سیمې
چین

============================================================

129 و 4ي109 قولهم، از سوف كتبى اى عبر الرجل المله . ثم يقال ء انى سقدذ 4- لجردى، آئ آنه اغبره ون آلملو. ويقال " ازقجنبتيء أى هرب الرجل.

ثم يقال قجيردبيء أئ أهربه.

والوجه الثالث ان يكون بناء على حياله لايراد به شي من هذه 99 9 المعانى. تخوا قو لهم " آنك بيننن قذزديء اي آنه قدذ لوملى فنقه .

0 وقولهم قاب قتردى، اى فرغ الظرف مما فيه.

99 وفضل الزاى يكون على تؤعين . احدهما لتعدية الفغل. نخو 9 قولهمء ازسوف تمزدى ، أى قطر الرجل الماء . وهذاشاذه و 20947 والثانبة ان يكون بناء على حياله. تخوقو لهم، تبرعق تبزدبيء أى أنه الغزالا لثوزة.

وفضل الشين قد ذهب قياسه وفضل القاف والكاف على تؤعين . احدهما أن يكون فغلا 3610 ورم4 9 110061 نا ييا فيدخل فيه الكاف والقاف وتكون المغنى انالذى وقع علنه

الفغل صار مغلوبا عليه من اختياره . تحو قولهم " از يغيقا بسقبى، أى اليت على الرجل وأخد فى يدالعدو . وقولهم ازاسقبى، أى غظبعلىالرجل العطش. وأضله ولبسدي- اشدى،.

9

مخ ۵۸۲