470

Divanü Lügati't-Türk

ديوان لغات الترك

ژانرونه
poetry
سیمې
چین

============================================================

17 (ك) يقال ال منى كرب بكدي، ان انه لما .6 دأنى لطى بالازض وانخفض متكمنا . ويقال أل اش دذ بكدي، اى اته شبع من الطعام حتى سم وبشم . وكذلك يقال * ال تفارقا بكدي، اى انه قد امتلا عننه من المال و وغيره. [بكاز. بكماك].

و اويقال "أل سوفع بكدي، اى انه قرى الماء وجمعه بسكر اتخذله . وكذلك يقال وبك سوسن بكدي، اى جمع الامير جنده . [بكاز . بكماك].

و 2 واقلم بأن الجند ابدا يشبته كثريه بالمله كما يقال سوف 11 اقتىء اذا سال الماء . يقال سو اقتى، اي سال الجند.

ويقال *أغلان سوف تكدي، آى اراق الفلام الماء.

وفى المثل أغلان سوف تكاز . الغ يانى سنوز، معناه 8 ان الغلام يصب الماء فيزلق عنه قدم الكبير حتى ينكسر عنه وركه. يضرب هذا فى جناية جناها الصغير فيتضرر به الكبير.

2 ويقال " أل افكا تكدي، اى انه بلع البيت وغيره.

ااتكيز. تكماك].

وفى المتل. ايفك آفكا تكمامن ، معناه آن المرء

مخ ۴۷۰