46دیوان مجنون لیلیديوان مجنون ليلىQais ibn al-Mulawwah - ۶۸ ه.ققيس بن الملوح - ۶۸ ه.قژانرونهPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•سیمېسعودي عرب•سلطنتونه او پېرونهاموي ختيځ (عراق، سوريه، عربي ټاپووزمه)، ۴۱-۱۳۲ / ۶۶۱-۷۵۰أيا هجر ليلى قد بلغت بي المدىوزدت على ما لم يكن بلغ الهجر2عجبت لسعي الدهر بيني وبينهافلما انقضى ما بيننا سكن الدهر3فيا حبها زدني جوى كل ليلةويا سلوة الأيام موعدك الحشر4تكاد يدي تندى إذا ما لمستهاوينبت في أطرافها الورق النضر5ووجه له ديباجة قرشيةبه تكشف البلوى ويستنزل القطر6ويهتز من تحت الثياب قوامهاكما اهتز غصن البان والفنن النضر7فيا حبذا الأحياء ما دمت فيهمويا حبذا الأموات إن ضمك القبر8وإني لتعروني لذكراك نفضةكما انتفض العصفر بلله القطر9عسى إن حججنا واعتمرناوحرمتزيارة ليلى أن يكون لنا الأجر10مخ ۴۷کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ