42ديوان قيس لبنىديوان قيس لبنىQays ibn al-Mullawah - ۶۸ ه.ققيس بن ذريح - ۶۸ ه.قژانرونهPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•سیمېسعودي عرب•سلطنتونه او پېرونهاموي ختيځ (عراق، سوريه، عربي ټاپووزمه)، ۴۱-۱۳۲ / ۶۶۱-۷۵۰بانت لبينى فأنت اليوم متبولوإنك اليوم بعد الحزم مخبول2فأصبحت عنك لبنى اليوم نازحةودل لبنى لها الخيرات معس ول3هل ترجعن نوى لبنى بعاقبةكما عهدت ليالي العشق مقبول4وقد أراني بلبنى حق مقتنعوالشمل مجتمع والحبل موصول5فصرت من حب لبنى حين أذكرهاالقلب مرتهن والعقل مدخول6أصبحت من حب لبنى بل تذكرهافي كربة ففؤادي اليوم مشغول7والجسم مني منهوك لفرقتهايبريه طول سقام فهو منحول8كأنني يوم ولت ما تكلمنيأخو هيام مصاب القلب مسلول9أستودع الله لبنى إذ تفارقنيبالرغم مني وأمر الشيخ مفعولالبحر : وافر تام 1مخ ۴۲کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ