11دیوان معروف الرصافيديوان معروف الرصافيمعروف الرصافي - ۱۳۶۵ ه.قمعروف الرصافي - ۱۳۶۵ ه.قژانرونهPoetry in the Modern Era•سیمېعراق•سلطنتونه او پېرونهعثمانيانوفليت المنايا حين قوضن بيتهابدا خلبا والشر ضربة لازم22أرى الخير في الأحياء ومض سحابة23إذا ما رأينا واحدا قام بانياهناك رأينا خلفه ألف هادم24وما جاء فيهم عادل يستميلهمإلى الحق الا صده الف ظالم25جهلت كجهل الناس حكمة خالقعلى الخلق طرا بالتعاسة حاكم26وغاية جهدي انني قد علمتهحكيما تعالى عن ركوب المظالم27دأبت لنفسي في الحياة كأننيمن العيش ملقى في شدوق الضراغم28يخاصمني منها على غير طائلاناس فابدي الصفح غير مخاصم29وأقنع بالقوت الزهيد لطيبهحذار وقوعي في خبيث المطاعم30وأترك ما قد تشتهي النفس نيلهوما انا في شئ عليه يجارم31مخ ۱۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ