1ديوان صفي الدين الحليديوان صفي الدين الحليصفی الدین الحلی - ۷۵۲ ه.قصفى الدين الحلى - ۷۵۲ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېعراق•سلطنتونه او پېرونهایلخانیانالبحر : طويللئن ثلمت حدي صروف النوائبفقد أخلصت سبكي بنار التداربوفي الأدب الباقي ، الذي قد وهبننيعزاء من الأموال عن كل ذاهبفكم غاية أدركتها غير جاهدوكم رتبة قد نلتها غير طالبوما كل وان في الطلاب بمخطىءولا كل ماض في الأمور بصائبسمت بي إلى العلياء نفس أبيةترى أقبح الأشياء أخذ المواهببعزم يريني ما أمام مطالبي ،وحزم يريني ما وراء العواقبوما عابني جاري سوى أن حاجتيأكلفها من دونه للأجانبوإن نوالي في الملمات واصلأباعد أهل الحي قبل الأقاربوليس حسود ينشر الفضل عائباولكنه مغرى بعد المناقبوما الجود إلا حلية مستجادة ،إذا ظهرت أخفت وجوه المعائبمخ ۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ