66ديوان ابن القيسرانيديوان ابن القيسرانيابن القيسراني - ۵۴۸ ه.قابن القيسراني - ۵۴۸ ه.قژانرونهPoetry in the Era of Successive States•سیمېسوریه•سلطنتونه او پېرونهزنکيان (جزيره او سوريه)، ۵۲۱-۶۴۹ / ۱۱۲۷-۱۲۵۱وداويت فيها ناظر السيف بعدمامضى وهو طرف من دم الحرب أرمد22دلفت إليها خائضا غمراتهاوموج الوغى بين الفريقين مزبد23تقطب منك البيض وهي ضواحكويفتر عنك الخطب واليوم أربد24ونافذ آراء متى لم تصل بهافلا الرمح مركوز ولا السيف مغمد25فللنصرمنها ما تحوز وتصطفيوللمجد منها ما تحل وتعقد26. . . . عندك خائفافراقا له منك التبسم موعد27وأعطيت في قتل الخطوب دياتهاوكيف يديها القاتل المتعمد28مناقب لا الرأي القياسي ناهضبها فسواء عالم ومقلد29أرى البخل يفني المال والمال راهنويبقى السماح المرء والمرء ينفد30مخ ۶۸کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ