41ديوانديوان الحداد القيسيIbn al-Haddad al-Andalusi - ۴۸۰ ه.قابن الحداد الأندلسي - ۴۸۰ ه.قژانرونهPoetry in the Andalusian Era•سیمېهسپانیه•سلطنتونه او پېرونهعباسيانوإني كالمجرة في اعتلاءونبلي الشهب والجن العداةالبحر : سريع 1قلبي في ذات الأثيلاترهين لوعات وروعات2فوجها نحوهم إنهم- وإن بغوا - قبلة بغياتي3وعرسا من عقدات اللوىبالهضبات الزهريات4وعرجا يا فتيي عامربالفتبات العيسويات5فإن بي للروم روميةتكنس ما بين الكنيسات6أهيم فيها ، والهوى ضلةبين صواميع وبيعات7وفي ظباء البدو من يزدريبالظبيات الحضريات8أفصح وحدي يوم فصح لهمبين الأريطى والدويحات9وقد أتوا منه إلى موعدواجتمعوا فيه لميقات10بموقف بين يدي أسقفممسك مصباح ومنساة11مخ ۴۱کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ