قال الشّاعر:

مولى من الخوف يدعى وهو مشتمل ... تري به عن قتال القوم عقّالا [١]

حتّى بنانة وسط القوم يشتمني ... وخصية الكلب وسط القوم مسلالا [٢]

في فتية من بني هند كأنّهم ... آذان أحمرة يحملن أثقالا [٣]

ومما ذكروا فيه الآذان وليس من الباب الأوّل قول الأعرابيّ:

بأحبل المعوط والعذار [٤] ... أصبو فإنّي أذن الحمار

[١] أي يدعى إلى الحرب فلا يتهيأ لها، بل يظلّ لابسا شملة، وهي كساء من صوف أو شعر يتغطّى به ويتلفف به. والعقّال، كرمان: ظلع يأخذ في قوائم الدابة.

[٢] بناتة، بالضم: اسم من أسمائهم. مسلالا، أي أعني مسلالا. وظاهره أنه علم من أعلامهم، نصبه بتقدير فعل. ولقبه بخصية الكلب تحقيرا له.

[٣] هند: علم لعدة قبائل في العرب، منهم هند بني شيبان، وهند بنت مر بن أد وغيرهما. والأحمرة: جمع من جموع الحمار. والبيت في المعاني الكبير ٥٧٨.

[٤] كذا ورد هذا الشطر، وبدون نقط للكلمة الثانية منه.