Jurisprudential Principles with Brief Explanation
القواعد الفقهية مع الشرح الموجز
خپرندوی
دار الترمذي
شمېره چاپونه
الثانية
د چاپ کال
۱۴۰۹ ه.ق
د خپرونکي ځای
دمشق
ژانرونه
•Legal Maxims
سیمې
سوریه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Jurisprudential Principles with Brief Explanation
Izzat Abid Al-Da'asالقواعد الفقهية مع الشرح الموجز
خپرندوی
دار الترمذي
شمېره چاپونه
الثانية
د چاپ کال
۱۴۰۹ ه.ق
د خپرونکي ځای
دمشق
العاقل يحمل على الحقيقة ما أمكن فإذا تعذرت يصار إلى المجاز، لتصحيح كلامه إلا إذا تعذر فيلغو . (١)
ومن فروعها :
لو حلف لا يأكل من هذه النخلة فأكل من ثمرها أو الدبس الذي يستخرج منها ، فإنه يحنث لأن النخلة لا يتأتى أكل عينها ، فحمل على ما تولد منها ولو قال لزوجته الثابت نسبها من غيره : هذه بنتي ، فهذا لغو، لأنه تعذر حمله على الحقيقة .
ما يتفرع عن هذه القاعدة من القواعد :
الحقيقة لغة : من حَقّ الشيء إذا ثبت . وهو ما وضعت له ولم تتجاوزه . وفي الاصلاح : ( اللفظ المستعمل فيما وضع له ) أي تعين له بحيث يدل عليه بغير قرينة . سواء كان التعيين من جهة واضع اللغة أو غيره من شرع أو عرف أو اصطلاح :
(١) لئلا تتعطل مصالح الناس وتزول الثقة في تعاملهم بعضهم مع بعض .
64