Al-Manṣūrī fī al-Ṭibb
المنصوري في الطب
ژانرونه
•The Science of Medicine
سیمې
•ایران
سلطنتونه او پېرونه
سامانيان (ترانسوکسانيه، خراسان)، ۲۰۴-۳۹۵ / ۸۱۹-۱۰۰۵
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
Al-Manṣūrī fī al-Ṭibb
Abu Bakr al-Razi (d. 313 / 925)المنصوري في الطب
صفة الشياف الأخضر النافع من الجرب والسبل والظفرة والبياض: زنجار محرق ثلاثة دراهم، قلقطار محرق ستة دراهم، زرنيخ أحمر وبورق الخبز وزبد البحر من كل واحد درهم. نوشادر نصف درهم. أشق مثقال.
يحل الأشق بماء السذاب ويشيف. فإنه شياف قوي عجيب الشأن.
شياف القلقند النافع من الظفرة*: نحاس محرق خمسة دراهم.
زنجار درهمان. نوشادر وبورق وزرنيخ مصعد من كل واحد درهم واحد. يسحق الجميع بخل ويترك اسبوعا ثم يشيف وتحك به الظفرة. في الطرفة: إذا حدث في العين نقطة حمراء نتيجة ضربة أو
صدمة أو غيرها، فتلك طرفة. وبعد أن يسكن هيجان العين، تحتاج نقطة الدم تلك الى تحليل، فيؤخذ زرنيخ أحمر وكندر ومر وأشق بالسوية، ثم يشيف ويحل بماء الكزبرة ويقطر في العين. أما إذا كان هناك وجعا ثابتا فتؤخذ بيضة وتضرب مع دهن ورد وتوضع على العين بقطنة.
~~في الدمعة:
إذا كان مآق العين دائم الرطوبة والعين مدمعة، فلتستعمل الحمام على الريق كل يوم ويكتحل بهذا الكحل*: توتيا عشرة دراهم. بسد وأهليلج أصفر محكوك وصبر من كل واحد درهمان، فلفل نصف درهم.
يدق ويتخذ كحلا.
~~في ضعف البصر:
مخ ۳۹۶
د ۱ څخه ۳۶۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ