The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
قياسات الغاربين بالقيود أو الطالعين ضعيفة، ومرادنا نذكرهم ومعرفة موسيهم: الشولة تطلع منزلتها بالفجر بعد ستة وعشرين يوما من الثيروز .
ال ويستوي في استقلا لها الفرقد(1) على صاحبه من المغارب.وقد ال ذكر الأوائل أن الفرقدين يستقيمان عند النعائم . وذلك خطا ، بل يستقيم الفرقد على صاحبه ](2) إذا استقلت الشؤلة أول الخلوة التي بين الشولة والنعائم . باشئها إصبعان إلأ ربعا ، وأما باشي اضبعين فهو للنسر الواقع ، يوافق ألقياس الأصلي، [وباشي الواقع إصبعان نفيستان)(2) وباشئ الطائر إصبعان ونصف . ويستوى عند استقلال الشولة وبعدهاقياس الظليمين : ظليم المعقل ، غاربا (3)، ال و اظليم إساكب الماء ، وهو الضفدع [الأول ]، طالعا في خط الاستواء وماقاربه ويقاس في الداماني للذي يتقدم سفره أول الليل : ويستوي أول الكوس، ويبطل آخر الكوس بأرض الأحقاف.
[ويقاس نقدما النعش في الفروب ]3.
(1) ب ، ظ : ويستوى في استقلالها يستقيم الفرقد.
(2) زيادة من ب، ظ.
(3)ظ : غارقا
مخ ۹۰
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ