The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
الهندي ، وهو العربي(1)، احتر ازا من السلطاني . وهما سعيدان متزجان . وهما من منازل القمر اليانيات وكثير من النجوم مزوجات بسعد ونحس. وكذلك بعض الأشياء يصلحها المزج ، خصوصا في الراح ، كما قال مصنف الكتاب في بعض أشعاره الفائقة الرائقة في الراح في عصر الشباب شعرا : صفراء ساطعة كالنار لم أرها في الكاس إلأ نفت (2) همي وأحزاني اصلحتها بقراح (2) الماء من حذرى وكيف تصلح أمواهآ لنيرات و قد أجاد في وصف [المزج)(4) في هذين البيتين . وأحسن منها قول المصنف أيضا في وصف المدام : شرقت على كأس اللجين بنورها فلكم تميل(5) العقل عن منهاجه فكأنها وكأنه من ضوئها بيض قريب العهد من إخراجه كعطارد بالكأس عند مزاجه](1 (1) ت: العوى . البديل من ب، ظ.
(2) ت : اتقت . التصويب من ب، ظ.
(3) ب ، ظ : فقراح.
(4) زيادة من ب، ظ.
5) ب ، ظ : بكر تزيل.
مخ ۸۲
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ