The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
الترك(1) في السنة القابلة ، وعشروه(2)، وصار عند الترك حجة قوية من ولوجي](3) في تلك السنة . وأما سفر بنجاله وما يليها ، ففي أربعين النيروز، وآخره سبعون، ولاخير فيما بعدها، إين كان هرموزيا أويمانيا أو حجازيا . وآما إلى سيلان والذيبة، لوخرج في سبعين وثمانين فلا بأس، وعنده المقامرة في الثمانين في بعض السنين. وكذلك من ملعقة وفيجوه والسيام . وآما من جاوه وشمطرى وملعقة والشاصرى إلى بنجاله، فمن تسعين إلى ماثآة وأربعين اومائة وستين . ومن الصنف والصين إلى ملعقة وجاوه وشمطرى وفليبنج") ونواحيها، يسافرون في التيرما، أعني تيرما ربع النيروز، وهي آول مائة النيروز، ودخولهم لملعقة بعد سفر الكاليوتي منها ، تارة يصادفونه، وتارة يسبقهم ، والغالب آن يسبقهم ، إلا أن يكون [ المركب] مركبا معتدا من الصنف (1)ت : لزموه اصحاب الترك، التصويب ب، ظ.
(2) ب ،ظ: بعشورة.
(3) زيادة من ب، ظ.
(4)ت: فاتتج. ب، ظ: بلنيج 2
مخ ۳۲۴
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ