============================================================

القصير فالسويس. وأول ما يلقاك من باب المندم تهائم اليمن الى حلى بن يعقوب، ثم تهائم الحجاز إلى جبل وضوى. ثم تلقاك تهائم الشام إلى السويس. ويرجع البر للمغارب إلى القصير، وبينهما بركة قرندل(1)، وهي مكان غرق فيه فرعون اللعين . وهناك بلدة القلزم التي نسبوا(2) لها هذا البحر. وهو قلزم العرب بخلاف قلزم العجم، فانه جر مالح، لم يدخله

البحر المحيط، طوله مسيرة ثمانية آيام (2) تقريبأ، وعرضه خمسة آيام تقريبا ، دربند(4) على شماليه للمشرق، وهشدرخان وسروان على المغارب للشسمال، وفي المشارق للجنوب غبة آستراياد ، وهي عن البحر قريب، مسيرة يوم وأقل. وعلى مغارب هذا القلزم آذربيجان(9) . وأما مازندران () فشرقا ، وكيلان [وقهرير] ( (1) ب، ظ : غرندل.

(2)ت : سوتا. التصويب من ب ،ظ.

3) ب ، ظ : ازوام.

4)ت : دا. ب، ظ: دربند.

(5)ت : وادي ربتحان . ب ، ظ : وادربنجان .

(6)ت : رندان. التصويب من ب، ظ.

(7) زيادد من ب) ظ .

77766.6

مخ ۲۷۰