The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
و آما بر بنجاله ، فقول العرب وآهل الكنكن : إن ركنج ت عشر ، ولم يأت عند الصوليين إلأ تسعا ونصفا ، وأظن أن التفاوت في القياس من الأصل، في صغير الخشب وكبيره، من غلط المعالمة. وهيميوا عندهم تسع ونصف، وبنجاله عندهم عشر ال ونصف، وكذلك الكنفار(1) وفشاش تسع ونصف . وكل هذا
غير متفق عليه، إلا ستواهي، فإنها جاه ثمان متفق عليها. فهي وما قابلها، ونجراشي وما قابلها، ومرطبان ومتملي2) وتواهي وفالي صغيرة وفالي كبيرة متفق عليها . وأكرى كوري وأندمند وصذرافتن(2) متفق عليها آنها جاه خمس . والجاه أربع على تزملا، وانتهي، واندروان، وتناصري، وبين التناصري وبتم(1) أرقاق.
ال وبتم أربع جزر(6) وجاهيها آوزارمنده، يراها الإنسان منها، ال وترى الجزر من آلبر بالصحو . جاه ثلاث، جزر تكوه، واسمها (1) ب : لكيفار. ظ: لكنفار.
(2) ظ: مبتلى . والتصويب من ب.
(3) ظ، ب : صدراقتن .
(4) ظ، ب: يتم 5) ظ، ب: حذر.
248 77766.6
مخ ۲۲۸
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ