The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
أاو الفرقد في استقلال الثريا ، فليس قياسها على طول التدريج يقع فيه الخلل . والقياس الصحيح يوجد في هؤلاء المذكورين ، كالمربع والحمارين والفرفد تحت القطب أو فوقه ، وفي الشرطين ال وسادس النعش، ويوجد في العيوق والواقع في طلوعه وغروبه في الأقاليم الشمالية ، خصوصا في ثلاثين النيروز، فإن العيوق و الواقع يحصل فيهما الهداية أول الليل وآخره في ثلاثين النيروز .
ال و يوجد القياس الصحيح في التدريج في جميع الأ بدال التي ذكرناها في نظمنا ونثرنا وكفى بالذي قلنا معرفة لطالب هذه الصنعة .
ل وكفى بالذي أشرنا به هداية في الخافقين لمن له عقل ولب . وكفى حسرة لطالب تفو ته هذه القياسات . والأبدال خير قياسات، ولا تقتاس إلأ في نجمين غارب وطالع ، ولا خير في طالعين، ولاخير في غار بين في الفجر . وإن [أراد](1) أحدكم أن يتخذ لنفسه قياسا بالتجريب مدة تنفعه في مدة عمره ، في جميع آسفاره، فإني لم أترك في السماء نجما إلأ وقد درجته ، وعرفت نقصانه وزيادته.
(1) زيادة من ب .
مخ ۲۱۷
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ