The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
يقولون : أزوام الثريا قليلة وما هي إلأ أربعون فصاعدا ال و قد ذكرنا ذلك في شرح الذهبية . ولم أر في زماني من يبحث في هذا العلم إلى الغاية مجتهدا للهداية لله وفي الله ولوجه الله تعالى، طالبا كشف هذا العلم . ولم أر غير من(1) يماري بجهله وقدا4) علمه، ال ويسرق2) العلم، ويزاحم في الجواب لإخفاء الصواب. فقلت هذا البيت وأشرت ببعض منه لمن يأتي بعدي . فو الله ثم والله إن المترجح في قوئ ظني آن المتعلقين بهذا الفن ليتركون جميع ما صنفه الأولون والآخرون [من أهل هذا الفن ](4) ويفعلون بمقالتي نظما ال ونثرا ، فيترقون بها للغاية والنهاية . وأما في حياتي فلا لأن حياة المرء ترخصه، وموته ووفاته من الدنيا تغليه كما قال الشاعر شعرا: اال رايت حياة المرء ترخص قدره وإن مات أغلته المنايا الطوامح فأما الأولون فقد أخطؤوا في تصنيف الترفا خطأ عظيما ظاهرا (1)ت: من، التصويب من ب، ظ: (2) ب، ظ: قدر: 3)ت: يسرف، والتصويب من ب، ظ: (4) زيادة من ب، ظ 11 77766.6
مخ ۱۶۲
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ