The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
الفوقاني بينه وبين الماء برأس الحد/(1) ثمان إلأ ربعا حقيقة فإن لم يأت فأنا الملوم حيا وميتا . وكذلك نجعل النعشضد سهيل، لأنه يوفي به في الدرجات . ومن النعش](1) ماهو أقرب من خن النعش لقظبه . وفيه ما هو مثل خن النعش بالحقة. وفيه ما هو أبعد منه وأكبر() من خن الناقة . والنعش اسم عام على تمام السبعة كلها فإذا أدخلت فيه العوهقين والذنبين والفارطين التي هي على مقدمه)، يسمى(4) الدب الأكبر، وجميع ما حوله من النجوم تسئى الظباء وأولادها وقفزاتها(5) وحوضها . فإذا عزلت من النعش الأربعة الأولى ، التي تسمى السرير، ثثميت الثلاثة البنات . والأصح أنهم بنو نعش، كما قال الشاعر .
(1) زيادة من ب، ظ.
(2)ت : أ كثر، والتصويب من ب، ظ.
(3) ت : الذين هم على مقدمى، والتصويب من ب ، ظ.
(4) جميع النسخ : ويسمى: (5) ت : الظبا وأولادها وقفراتها،ظ: الضبا وأولادها وفذيراتها، التصويب من صور الكواكب ص 33.
مخ ۱۳۷
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ