Al-Burhan fi Wujuh al-Bayan

البرهان في وجوه البيان

ایډیټر

د. حفني محمد شرف (أستاذ البلاغة، والنقد الأدبي المساعد - كلية دار العلوم، جامعة القاهرة)

خپرندوی

مكتبة الشباب (القاهرة)

د خپرونکي ځای

مطبعة الرسالة

ژانرونه

•

سیمې

•

سلطنتونه او پېرونه

(أم سلام أثيبي عاشقًا ... يعم الله يقينا ربه)

(إنكم في عينه من عيشة ... فاعلميه يا سليمي حسبه)

قبيح النظم بادي العوار، ظاهر الاضطراب، مختلف غير مؤتلف. وأما جزالة اللفظ فكقوله:

(وعلى عدوك يا ابن عم محمد ... رصدان ضوء الشمس والإظلام)

(فإذا تنبه رعته وإذا غفا ... سلت عليه سيوفك الأحلام)

فأما سخافة اللفظ، وركاكته فمثل قول الآخر:

(أيا عتب سيدني أمالك دين ... حتى متى قلبي لديك رهين)

(فأنا الصبور لكل ما حملتني ... وأنا الشقي البائس المسكين)

وأما اعتدال الوزن فكقوله:

(إنما الذلفاء همي ... فليدعني من يلوم)

(أحسن الناس جميعًا ... حين تمشي أو تقوم)

(أصل الحل لترضى ... وهي للجبل صروم)

فهذا الشعر ليس فيه معنى فائق، ولا مثل سابق، ولا تشبيه مستحسن،

1 / 141